1 00:00:09,300 --> 00:00:10,927 -Шәйің дайын, балақай. -Ау. 2 00:00:11,803 --> 00:00:16,141 [күрсініп] Апайыңызға алғысымды айта алмаймын Дженнаға қамқорлық жасағаны үшін. 3 00:00:16,349 --> 00:00:19,728 Қазір менде бос уақыт қалды менің ханымға қарау үшін. 4 00:00:19,811 --> 00:00:21,438 Ой! Мұны жақсы көру. 5 00:00:21,521 --> 00:00:25,024 Бірақ сен сенімдісің бе Мен сені алаңдатып тұрған жоқпын ба? 6 00:00:25,108 --> 00:00:26,609 Сізде көп нәрсе бар сияқты. 7 00:00:26,693 --> 00:00:30,447 Мен солай ойладым [күрсініп] Мен күштерді тастаған кезде, 8 00:00:30,739 --> 00:00:33,825 мен қазып алар едім Кристен Крамердің тарихы. 9 00:00:33,908 --> 00:00:37,120 Білесің бе, оның не қалайтынын көр осы қаланың метастарымен, 10 00:00:37,203 --> 00:00:39,456 өйткені ол мені капитан етіп ауыстырды. 11 00:00:40,123 --> 00:00:42,834 Қараңызшы, мен осы уақытқа дейін қазып алғанымның бәрін 12 00:00:43,042 --> 00:00:44,711 -осындай көрінеді. -Хмм. 13 00:00:45,003 --> 00:00:47,630 Менің саған бір нәрсем бар. 14 00:00:48,214 --> 00:00:51,968 Сонымен, менің кәсіби клиенттерімнің бірі Мета, ол сонымен бірге армияның ветеринары. 15 00:00:52,677 --> 00:00:55,055 Мен оның мәлімдемесіне дайындалдым, мен есімді кездестірдім 16 00:00:55,138 --> 00:00:56,765 Сізге қызықты болуы мүмкін деп ойлаймын. 17 00:00:57,474 --> 00:00:58,600 - Кристен Крамер? -Иә. 18 00:01:01,853 --> 00:01:04,189 Бұл олардың бірге қызмет еткенін айтады Форт-Дакотада, 19 00:01:04,272 --> 00:01:06,858 бірақ оның DODs бұл туралы айтпайды. 20 00:01:06,941 --> 00:01:08,443 Мүмкін, бұл елеусіздеу ме? 21 00:01:08,526 --> 00:01:12,072 Немесе ол қаламаған болуы мүмкін оның сол жерде қызмет еткенін кім білсін. 22 00:01:12,655 --> 00:01:15,200 Бұл файлдар әлі де болса, олар осында. 23 00:01:16,493 --> 00:01:18,453 Мен бір-екі сағаттан кейін қайтамын. 24 00:01:18,536 --> 00:01:19,621 Іске сәт. 25 00:01:20,455 --> 00:01:21,664 [күледі] 26 00:01:21,748 --> 00:01:22,749 [есік жабылады] 27 00:01:40,391 --> 00:01:43,895 [айқайлап] Көмектес! 28 00:01:43,978 --> 00:01:46,272 Біреу маған көмектес! 29 00:01:46,356 --> 00:01:47,690 Мені шығарыңыз! 30 00:01:49,275 --> 00:01:52,070 Өтінемін! 31 00:01:55,532 --> 00:01:57,826 [жылап] Біреу маған көмектесе алады. 32 00:01:58,368 --> 00:02:00,203 [жайлап жылайды] 33 00:02:16,928 --> 00:02:18,096 Уау. 34 00:02:18,763 --> 00:02:20,140 Бұл жаңа. 35 00:02:20,515 --> 00:02:24,853 Ах... Фрак. Мен сұрауым керек пе еді Мен бәрін өзгерткенге дейін? 36 00:02:25,395 --> 00:02:27,522 Өйткені, қарашы, мен пинбол машинасын ұстадым. 37 00:02:27,939 --> 00:02:30,483 О, және Аяз мұны жақсы көреді. 38 00:02:30,567 --> 00:02:35,780 Мен бұл бөлмені ешқашан көрген емеспін онда Cisco-ның барлық заттары жоқ. 39 00:02:35,864 --> 00:02:38,074 Мұны мен толық түсінемін. 40 00:02:39,325 --> 00:02:40,243 Мен саған не айтайын, 41 00:02:40,326 --> 00:02:44,247 Бұл ештеңе емес, мен барлық керексіз заттарымды аламын Менің гаражыма оралыңыз, содан кейін... 42 00:02:44,330 --> 00:02:46,541 Уау, ау, ау. Баяу, Честер, жарай ма? 43 00:02:46,624 --> 00:02:47,792 Мен жай ғана басқаша дедім. 44 00:02:47,876 --> 00:02:49,752 Бұл міндетті түрде жаман нәрсе емес. 45 00:02:50,211 --> 00:02:54,591 Қараңызшы, S.T.A.R. Зертхана сіздің зертханаңыз, және біз сіздің де осында өз үйіңіздегідей сезінгеніңізді қалаймыз. 46 00:02:56,009 --> 00:03:01,055 Мұны айтқаныңыз үшін рахмет, өйткені қажет болды орнату үшін өте ұзақ уақыт 47 00:03:01,139 --> 00:03:02,974 бұл жасырын аудио динамиктер. 48 00:03:04,767 --> 00:03:07,103 [жағымды электронды музыка динамиктер арқылы ойнау] 49 00:03:09,063 --> 00:03:10,189 Уау. 50 00:03:12,817 --> 00:03:13,651 Уау! 51 00:03:16,988 --> 00:03:18,406 Кел, қыз. Өз ойыңызды алыңыз. 52 00:03:18,489 --> 00:03:20,116 О, жоқ, менің екі сол аяғым бар. 53 00:03:20,366 --> 00:03:21,993 Уайымдама. Мен сізге негіздерін үйретемін, 54 00:03:22,076 --> 00:03:25,663 мен қоса аламын, Мен робот жасауды үйрендім. 55 00:03:26,623 --> 00:03:27,582 Керемет. 56 00:03:27,999 --> 00:03:29,292 Менің ойымша, бізге не керек екенін білесіз бе? 57 00:03:29,792 --> 00:03:32,337 Менің ойымша, бізге тағы да басс керек. 58 00:03:32,837 --> 00:03:35,089 -[музыка жалғасуда] -[электрлік дыбыс] 59 00:03:37,926 --> 00:03:39,427 Мен айттым... Менің ойымша... 60 00:03:40,011 --> 00:03:41,387 Бір секунд. 61 00:03:42,889 --> 00:03:46,434 Бізге керек деп ойлаймын дедім мұнда тағы біраз басс бар. 62 00:03:47,185 --> 00:03:48,269 [электр жарқылы] 63 00:03:48,353 --> 00:03:49,187 [ырылдады] 64 00:03:51,189 --> 00:03:52,023 [тамақты тазартады] 65 00:03:55,026 --> 00:03:55,860 Ух... 66 00:03:56,945 --> 00:03:57,946 Уайымдама. 67 00:03:58,738 --> 00:04:01,574 Бізде ауыстыру кабелі бар дәл осы Стархивтегі сияқты. 68 00:04:01,658 --> 00:04:03,159 LB, сөре 52. 69 00:04:03,493 --> 00:04:06,663 Уау, түгендеп жатырсың Крахмовтар да. 70 00:04:06,996 --> 00:04:08,706 Cisco шынымен де бізді сенімді қолдарда қалдырды. 71 00:04:08,790 --> 00:04:11,292 [күледі] Жақсы, ең жақсылардан үйрендім. 72 00:04:12,126 --> 00:04:14,671 Енді ешқайда кетпе, өйткені мен қайтып келгенде 73 00:04:15,046 --> 00:04:17,382 би сабағымыз басталады. 74 00:04:17,924 --> 00:04:20,760 [ән айту] Біздің би сабағымыз басталады 75 00:04:23,554 --> 00:04:26,224 -[саусақтарды сермеп] -[шашу] 76 00:04:27,558 --> 00:04:28,643 [аяқ киім сықырлайды] 77 00:04:33,022 --> 00:04:35,316 О. Сені мұнда кім қойды, кішкентай бала? 78 00:04:37,568 --> 00:04:38,945 О, сіз болуыңыз керек ... 79 00:04:39,028 --> 00:04:39,862 [қатты дыбыс] 80 00:04:42,448 --> 00:04:43,366 Сәлеметсіз бе? 81 00:04:50,039 --> 00:04:51,165 Онда біреу? 82 00:04:53,042 --> 00:04:54,127 Сәлем, Честер. 83 00:04:54,210 --> 00:04:55,920 -Эй, адам. -Қалың қалай? 84 00:04:56,004 --> 00:04:57,630 Мен... мен... жақсымын. 85 00:04:57,880 --> 00:04:59,882 -Иә. Мұнда не істеп жүрсің? -[қатты дыбыс] 86 00:05:01,509 --> 00:05:03,136 [нысандардың шуылдауы] 87 00:05:03,303 --> 00:05:04,846 Сәлем, Честер. 88 00:05:05,305 --> 00:05:07,515 -Ирис. -Эй, менмін. 89 00:05:07,640 --> 00:05:08,641 [екеуі ыңғайсыз күледі] 90 00:05:08,808 --> 00:05:11,227 Сіз не… Сіз не... Күте тұрыңыз. 91 00:05:11,311 --> 00:05:14,814 Егер сіз осында болсаңыз және ол осында ... 92 00:05:15,815 --> 00:05:16,691 Бұл дегеніміз... 93 00:05:16,774 --> 00:05:19,068 -Жоқ, жігіт. Жоқ. -[күледі] 94 00:05:19,152 --> 00:05:21,446 - Біз жай ғана едік... - Каталогтау. 95 00:05:21,529 --> 00:05:23,489 - Иә, каталогтау. -Көрдің бе? 96 00:05:24,032 --> 00:05:25,783 Сіздің шашыңыз… Сіздің шашыңыз… 97 00:05:26,159 --> 00:05:26,993 Ум... 98 00:05:27,160 --> 00:05:31,330 Менде айтқан қоңырау бар ... Мен сізге айтып жатқан жұмыс қоңырауы туралы. 99 00:05:31,414 --> 00:05:33,499 Сондықтан мен мұны істеуге барамын, жарай ма? 100 00:05:33,583 --> 00:05:35,543 -Балалар көңіл көтеріңдер. Жарайды, сау бол. -Жақсы. 101 00:05:35,626 --> 00:05:36,919 [мыңбырады] 102 00:05:37,128 --> 00:05:38,379 [дем шығарады] 103 00:05:38,463 --> 00:05:39,464 [еріндерін сермеп] 104 00:05:40,798 --> 00:05:42,633 -Эй. -Эй. [күледі] 105 00:05:43,551 --> 00:05:46,804 Бұл үшін кешіріңіз, бірақ, бәрінен кейін, білесіз бе 106 00:05:46,888 --> 00:05:50,141 бұл Күштермен, Ириспен және менмен болды, біз әрекетті бастауды шештік ... 107 00:05:50,224 --> 00:05:53,811 Иә, иә, иә, иә. Жоқ, жоқ, керемет. Жақсы, аға. Керемет, салқын, салқын. 108 00:05:53,895 --> 00:05:55,271 -Иә, жақсы... - Маған білудің қажеті жоқ. 109 00:05:55,396 --> 00:05:57,523 - Маған білудің қажеті жоқ. Біз жақсы, адам. -Жарайды, жақсы. 110 00:05:57,607 --> 00:05:58,941 Иә, бұл Сесиль. 111 00:05:59,025 --> 00:06:02,028 Оған көмек керек іспен, сондықтан мен баруым керек. 112 00:06:02,111 --> 00:06:03,279 Салқын, салқын. Иә иә. 113 00:06:05,615 --> 00:06:08,034 Cisco, сіз бұл туралы маған ескерткен жоқсыз. 114 00:06:09,786 --> 00:06:10,620 [дем шығарады] 115 00:06:12,080 --> 00:06:14,624 Сонымен, сіз қалай ойлайсыз? Менің клиентімде іс бар ма? 116 00:06:15,249 --> 00:06:19,170 Айтайын дегенім, өздеріңіз білетіндей, штат сіздің мета клиентіңіз Эрик Фрай дейді 117 00:06:19,295 --> 00:06:22,298 өзінің пиро-кинетикалық күштерін пайдаланды ғимаратты өртеу үшін. 118 00:06:22,381 --> 00:06:24,717 Бірақ CSI оқиға орнында бутан тапты. 119 00:06:24,801 --> 00:06:27,637 Демек, адамның өртенуіне көбірек ұқсайтыны анық. 120 00:06:28,012 --> 00:06:30,056 мм. Маған орынды күмән сияқты көрінеді. 121 00:06:30,223 --> 00:06:31,224 Керемет жұмыс, Барр. 122 00:06:31,307 --> 00:06:35,978 Иә. Бұл жағдай, бұл сізге таныс сияқты ма? 123 00:06:37,230 --> 00:06:39,941 Сен қорғадыңба бірнеше жыл бұрын осындай біреу? 124 00:06:41,859 --> 00:06:42,693 ау. 125 00:06:42,777 --> 00:06:44,320 Эй. Сенімен бәрі жақсы ма? 126 00:06:44,403 --> 00:06:47,406 Білмеймін, кенеттен өзімді ессіз сезінемін. 127 00:06:49,325 --> 00:06:50,368 ау. 128 00:06:50,451 --> 00:06:53,204 Не болды, Барри? Ауырып жатырсыз ба? 129 00:06:54,163 --> 00:06:56,541 Мен көре алмаймын. Сесиль. 130 00:06:57,166 --> 00:06:59,544 -Сен маған не істеп жатырсың? -Сені жолдан шығарып жатыр. 131 00:06:59,627 --> 00:07:03,631 Менің жоспарым бар, Барри Аллен, және оның жұмыс істеуі үшін сіз кетуіңіз керек. 132 00:07:03,756 --> 00:07:07,135 О. Тағы бір нәрсе. Мен Сесиль емеспін. 133 00:07:08,594 --> 00:07:10,513 [бұрмаланған] Сіздің ойыңыз қазір маған тиесілі. 134 00:07:10,596 --> 00:07:13,099 Сондықтан жай ғана жібер. [саусақтарды сермеп] 135 00:07:15,560 --> 00:07:16,394 [ендіру] 136 00:07:20,064 --> 00:07:21,941 Әй, не сұмдық? 137 00:07:23,484 --> 00:07:24,360 [Сесиле] Барри. 138 00:07:27,363 --> 00:07:28,865 Бұл шынымен сен бе? 139 00:07:35,746 --> 00:07:37,039 Мен не болғанын білмеймін. 140 00:07:37,123 --> 00:07:41,002 Бір секундта ол маған істі шешуге көмектесті, ал келесіде ол есінен танып қалды. 141 00:07:41,794 --> 00:07:44,172 Барридің ми толқындары тербеледі 0,5 герцте, 142 00:07:44,255 --> 00:07:47,300 бұл комаға түскен науқасқа тән. ЭЭГ не алғанын қараңыз. 143 00:07:47,383 --> 00:07:51,345 Бұл бір түрге ұқсайды психикалық нейрокері байланыс сигналы. 144 00:07:51,429 --> 00:07:54,474 Менің ойымша, бұл себеп болды бұл ми қызметі, 145 00:07:54,599 --> 00:07:56,100 бірақ мен мұндайды ешқашан көрген емеспін. 146 00:07:56,184 --> 00:07:58,394 Барридің миының қызметі осылай қалса 147 00:07:58,477 --> 00:08:00,354 ол комаға түсуі мүмкін өмірінің соңына дейін. 148 00:08:02,315 --> 00:08:04,609 Біз анықтауымыз керек мұны кім жасады және ораза ұстады. 149 00:08:04,692 --> 00:08:06,444 Жарайды және мұны қалай істейміз? 150 00:08:07,236 --> 00:08:08,446 Ал... 151 00:08:08,863 --> 00:08:11,449 Бұл ұзақ уақыт болуы мүмкін, бірақ… 152 00:08:13,451 --> 00:08:15,495 Не? Мен? 153 00:08:16,662 --> 00:08:17,496 О. 154 00:08:18,122 --> 00:08:21,000 Иә, мен тырысқым келеді, 155 00:08:21,083 --> 00:08:24,629 бірақ, балалар, мен жай ғана эмпатпын. 156 00:08:24,712 --> 00:08:27,423 Сесиль, егер сіз өз күшіңізді пайдалансаңыз Барридің миында, 157 00:08:27,715 --> 00:08:30,176 сезе аласыз егер басқа біреудің эмоциясы болса 158 00:08:30,259 --> 00:08:31,677 оның санасында белсенді. 159 00:08:31,761 --> 00:08:33,554 Честер дұрыс. Бұл жұмыс істей алады. 160 00:08:35,348 --> 00:08:37,850 Жарайды, мен сынап көрейін. 161 00:08:44,941 --> 00:08:48,361 Барридің эмоциялары... Мен оларды сезе алмаймын, 162 00:08:49,278 --> 00:08:52,323 бірақ мен басқа нәрсені сезінемін. 163 00:08:52,406 --> 00:08:56,827 Суық нәрсе, ессіздік сияқты. 164 00:08:57,495 --> 00:08:59,705 Мен қазір бір нәрсені көремін, Мен бірдеңені көріп тұрмын… Бұл… 165 00:09:00,998 --> 00:09:05,294 Ортадағы жарық сияқты Жарқыраған барлық қараңғылықтың, 166 00:09:05,836 --> 00:09:11,092 жарқыраған алтын? Алтын маска сияқты ма? 167 00:09:12,635 --> 00:09:14,345 Тәтті Ира Купер. 168 00:09:15,179 --> 00:09:18,891 Достар, мен мұны кім жасағанын білемін деп ойлаймын. 169 00:09:21,644 --> 00:09:27,024 Сонымен, Сесиле, сіз көрген маска, осылай көрінді ме? 170 00:09:32,113 --> 00:09:32,947 мм-хмм. 171 00:09:33,948 --> 00:09:37,159 - Психо қарақшы. Мен оны білдім. - Роджер Хэйден? 172 00:09:37,618 --> 00:09:40,746 Ол Arkham Asylum емделуші еді кіммен соғыстық. 173 00:09:40,830 --> 00:09:42,331 Ол психикалық күштерге ие болды деп мәлімдеді 174 00:09:42,415 --> 00:09:44,500 ол ұрлаған маскадан Кахндаки елшілігінен. 175 00:09:44,584 --> 00:09:48,212 Бірақ оған ешкім сенбеді өйткені оның ақылсыз екені анықталды. 176 00:09:48,296 --> 00:09:50,756 Мен түсінбеймін. Неліктен Хайден Flash-тің артынан бару керек пе? 177 00:09:50,840 --> 00:09:53,884 Ол болмады. Ол Архамда. Бірақ маска олай емес. 178 00:09:54,135 --> 00:09:57,805 Бұл жерде жарылыстан кейін деп жазылған. Архам масканы елшілікке қайтарды. 179 00:09:57,888 --> 00:09:59,932 Бірақ кейін олар оны сыйға тартты Орталық қалалық мұражайға. 180 00:10:00,016 --> 00:10:02,476 Ол ертең көрмеге шығады, 181 00:10:02,560 --> 00:10:03,769 көрменің бөлігі ретінде. 182 00:10:03,853 --> 00:10:07,440 Жақсы. Оларда жай ғана түсінік жоқ бұл шынымен қаншалықты қауіпті. 183 00:10:09,900 --> 00:10:13,195 Аңыздарға қарағанда, жауынгер Гильгамеш 184 00:10:13,279 --> 00:10:15,781 алтын масканы түрмеге жабу үшін пайдаланды күшті жын, 185 00:10:15,865 --> 00:10:19,577 немесе бүгін нені қарастыруымыз мүмкін ежелгі психикалық мета-адам ретінде. 186 00:10:19,910 --> 00:10:21,746 Ғасырлар бойы маска пайда болды 187 00:10:21,871 --> 00:10:25,166 бүкіл әлемде, Африкадағы йоруба тайпасы, 188 00:10:25,291 --> 00:10:28,794 17 ғасырдағы қарақшылар, Хайденге дейін. 189 00:10:29,337 --> 00:10:32,089 Енді, әңгіме, егер сіз маска кисеңіз, 190 00:10:32,381 --> 00:10:36,385 ол сізге тек қана қуат бермейді. Ол сенің санаңнан қоректенеді, 191 00:10:36,802 --> 00:10:40,681 Сізді ессіз қалдырып, масканы қалдыру жаңа киімді іздеуде. 192 00:10:40,765 --> 00:10:43,726 Психикалық паразит хосттан хостқа көшу. 193 00:10:43,809 --> 00:10:46,145 Енді ол миды тапты бұл жылдам ойлауға қабілетті. 194 00:10:46,228 --> 00:10:48,898 Сондықтан Барриге шабуыл жасайтын маска. 195 00:10:48,981 --> 00:10:50,650 Бірақ Барри маска тақпайды. 196 00:10:50,733 --> 00:10:54,737 Жоқ, нейрокері байланыс сигналы тамақтандыруды бастауға тырысатын маска болуы керек. 197 00:10:54,862 --> 00:10:57,782 Ал енді ол бірдеңені қозғады, ол тек тамақтандыруды және тамақтандыруды жалғастырады 198 00:10:57,865 --> 00:10:59,450 ол ми толқындарынан құтылғанша. 199 00:10:59,533 --> 00:11:01,827 Церебральды ингибитор туралы не деуге болады DeVoe-де қолданылған ба? 200 00:11:01,911 --> 00:11:04,914 Бұл сигналды тоқтатады және Барридің миы қайтадан жұмыс істейді. 201 00:11:05,206 --> 00:11:07,500 Бірақ мұны істеу үшін бізге маска керек. 202 00:11:11,045 --> 00:11:12,004 [күрсініп] 203 00:11:12,088 --> 00:11:16,384 Сіз жай ғана ұстай алмайтыныңыз өте өкінішті мұражайдан алынған маска, иә? 204 00:11:18,219 --> 00:11:19,053 [саусақтарды сермеп] 205 00:11:20,179 --> 00:11:21,389 Неге алмаймыз? 206 00:11:26,185 --> 00:11:27,269 Сесиль? 207 00:11:27,395 --> 00:11:28,229 [Сесиле қыңсылайды] 208 00:11:29,605 --> 00:11:30,731 Жарайсың ба? 209 00:11:31,440 --> 00:11:33,859 Мен білмеймін. Мен білмеймін. 210 00:11:33,943 --> 00:11:35,986 Мен сені көргеніме өте қуаныштымын. 211 00:11:36,070 --> 00:11:37,071 Жарайды. 212 00:11:38,531 --> 00:11:39,740 Мен сені бұл жерден алып кетемін. 213 00:11:40,449 --> 00:11:41,450 Қай жерде болса да. 214 00:11:42,660 --> 00:11:44,161 Біздің қайда екенімізді білмейсіз бе? 215 00:11:45,871 --> 00:11:46,705 [иіскейді] 216 00:11:47,540 --> 00:11:49,417 Менің есімде ең соңғы нәрсе, мен болдым... 217 00:11:49,500 --> 00:11:53,003 Мен Джомен үйде болдым және дауыл болды. 218 00:12:00,845 --> 00:12:02,012 Сосын мен ояндым. 219 00:12:02,096 --> 00:12:02,930 [ендіру] 220 00:12:03,472 --> 00:12:05,182 Ал мен осы бөлмеде қамалып қалдым. 221 00:12:05,307 --> 00:12:06,976 [ауыр тыныс алу] 222 00:12:08,394 --> 00:12:10,896 Сесиле, күшті дауыл екі апта бұрын болды. 223 00:12:11,814 --> 00:12:12,815 Не? 224 00:12:12,898 --> 00:12:15,234 Болдың ба Осы уақыт бойы мұнда жалғыз ба? 225 00:12:16,235 --> 00:12:19,947 Барри, менің ойымша, ешқандай жол жоқ осы жерден. 226 00:12:20,281 --> 00:12:21,657 Содан кейін біз біреуін жасауымыз керек. 227 00:12:24,243 --> 00:12:25,077 [күрсініп] 228 00:12:25,161 --> 00:12:27,121 Мен мұнда келгенге дейін, Мен сенімен сөйлесіп жатырмын деп ойладым. 229 00:12:28,706 --> 00:12:30,916 Менің ойымша, бізді бұл жерде кім қақпанға түсірсе, соны алды денеңнің үстінде. 230 00:12:31,667 --> 00:12:33,210 Кім мұндай нәрсені жасай алады? 231 00:12:34,211 --> 00:12:35,212 Мен сенімді емеспін. 232 00:12:35,296 --> 00:12:36,297 Мен білмеймін. 233 00:12:37,256 --> 00:12:39,800 Башир, мүмкін, бірақ 234 00:12:39,884 --> 00:12:43,137 Башир қазір біз жақта, сондықтан бұл ол емес деп ойлаймын. 235 00:12:53,355 --> 00:12:54,398 Менің күшім жоқ. 236 00:12:54,648 --> 00:12:55,483 [күрсініп] 237 00:12:58,736 --> 00:13:01,614 Мен Гроддтың ойында болғанда, ол мені тұзаққа түсірді ескі торларының бірінде. 238 00:13:03,365 --> 00:13:06,869 Егер бұл… Егер бұл ақыл-ойдың көрінісі болса 239 00:13:07,786 --> 00:13:10,831 солай болды, мүмкін бұл баспана естелік шығар. 240 00:13:11,749 --> 00:13:15,920 Бірақ ол кімнің естелігі? Неліктен бізді қазір бұл жерде тұзаққа түсірді? 241 00:13:16,962 --> 00:13:18,255 -[есік сықырлайды] -[еңіреп] 242 00:13:22,343 --> 00:13:23,552 Мұндай жағдай болды ма? 243 00:13:24,595 --> 00:13:25,554 Жоқ. 244 00:13:28,349 --> 00:13:31,519 Жарайды. Жарайды, бар-жоғын көруіміз керек бұл жерден шығу жолы. 245 00:13:31,602 --> 00:13:32,937 Күте тұрыңыз. Барри, күте тұрыңыз. 246 00:13:33,395 --> 00:13:36,106 Сіздің күштеріңіз жұмыс істемейді. Егер ол жерде қауіпсіз болмаса ше? 247 00:13:36,190 --> 00:13:37,775 Ал егер... Ал егер... Қауіпсіз болмаса ше... 248 00:13:37,858 --> 00:13:40,945 ал егер біз санасыз өлсек не болады? 249 00:13:42,071 --> 00:13:43,322 Сонда өмірде де өлеміз. 250 00:13:44,198 --> 00:13:46,075 Бірақ біз жалғыз емеспіз мұнда қауіп төніп тұр. 251 00:13:47,159 --> 00:13:49,912 Сіздің денеңізді кім алды Джоға немесе Айриске зиян тигізуі мүмкін. 252 00:13:50,204 --> 00:13:54,083 Жарайды, егер мүмкіндік болса, қараңыз қашып құтыла аламыз, оны алуымыз керек. 253 00:14:02,508 --> 00:14:03,842 [дірілдеп тыныс алады] 254 00:14:10,224 --> 00:14:12,643 -[пернетақтаны қағу] - Барри әлі де ми белсенділігін жоғалтады. 255 00:14:12,726 --> 00:14:14,520 Қолымызды алғанша қанша уақыт бұл маскада? 256 00:14:14,603 --> 00:14:16,855 Жарайды, сондықтан ұрлықшылар шынымен де емес менің мамандығым, 257 00:14:16,939 --> 00:14:21,277 бірақ Cisco маған нөмір қалдырды төтенше жағдайда қоңырау шалу. 258 00:14:21,360 --> 00:14:23,070 [Сью] Бұл да жақсы нәрсе. 259 00:14:25,364 --> 00:14:27,283 Өйткені, бұл дүбірге ұқсайды. 260 00:14:38,544 --> 00:14:40,296 [Сью] Сонымен, маска ертең көрмеге шығады. 261 00:14:40,379 --> 00:14:43,549 Бірақ бүгін түнде ол құлыптаулы Орталық қалалық мұражайда 262 00:14:43,632 --> 00:14:46,051 соңғы үлгідегі қалпына келтіру зертханасы. 263 00:14:46,594 --> 00:14:50,264 Герметикалық жабылған және қорғалған лазерлік қауіпсіздік тор жүйесі арқылы 264 00:14:50,347 --> 00:14:53,601 бұл жеткілікті сезімтал шаң кенесін анықтау үшін. 265 00:14:53,684 --> 00:14:55,269 Бұл мен көтере алмайтын ештеңе емес. 266 00:14:56,312 --> 00:14:57,605 Дегенмен бір тығырыққа тіреледі. 267 00:14:58,439 --> 00:15:03,027 Мұражай жаңа ғана қондырылған Монтгомери 5000 қоймасы. 268 00:15:03,110 --> 00:15:05,404 Оның күн сайын өзгеретін рұқсат коды бар. 269 00:15:05,487 --> 00:15:07,948 Бұл кодты білетін жалғыз адам күзетші болып табылады. 270 00:15:09,116 --> 00:15:10,117 Қолдау. 271 00:15:10,826 --> 00:15:12,494 -Сесиле. -А? 272 00:15:12,786 --> 00:15:16,081 Бір түрін қоюға болады оған эмпатикалық реніш. 273 00:15:16,165 --> 00:15:18,792 Білесіз бе, кіріңіз Күзетші сіздің күш-қуатыңызды пайдаланады. 274 00:15:18,876 --> 00:15:21,295 Мен ақылды оқитын адам емеспін, Честер. 275 00:15:22,171 --> 00:15:23,547 Жарайды, бірақ… 276 00:15:24,632 --> 00:15:30,721 Бірақ егер мен жеткілікті түрде жақындасам Күзетшіге, мен тырысамын ... 277 00:15:31,263 --> 00:15:33,349 эмоцияларымды оған аударып, 278 00:15:33,432 --> 00:15:38,854 оны жеткілікті түрде алаңдатады бізге қойма есігін ашқысы келеді. 279 00:15:38,938 --> 00:15:39,813 Бірақ жоқ… 280 00:15:39,897 --> 00:15:41,148 Жоқ, бұл өте қауіпті. 281 00:15:41,231 --> 00:15:44,109 Қараңызшы, мен заңгермін. Мен мысық ұры емеспін. 282 00:15:44,652 --> 00:15:46,153 Мен оны жеңе алмаймын. 283 00:15:46,445 --> 00:15:48,447 Иә, мүмкін. 284 00:15:49,073 --> 00:15:52,368 Мен сені білемін, Сесила. Сіз де сондай батылсыз және басқаларымыз сияқты қабілетті. 285 00:15:52,451 --> 00:15:55,663 Қараңызшы, сізге тек Сьюдің соңынан еру керек лазерлерді өшіргеннен кейін, солай ма? 286 00:15:55,788 --> 00:15:56,664 мм-хмм. 287 00:15:58,248 --> 00:15:59,166 [сықырлап айқайлайды] 288 00:16:00,751 --> 00:16:02,252 Джо бұған ешқашан сенбейді. 289 00:16:02,336 --> 00:16:03,462 [күледі] 290 00:16:03,837 --> 00:16:04,755 Жарайды, онда. 291 00:16:05,047 --> 00:16:08,801 Маған жақсырақ киім керек болады бұзу және кіру үшін. 292 00:16:15,599 --> 00:16:17,101 Өзіңізді сенімді сезінесіз, иә? 293 00:16:17,226 --> 00:16:18,394 О, мен қазір. 294 00:16:18,519 --> 00:16:19,770 Сіз бұл ұрлықты тез жоспарладыңыз, 295 00:16:19,853 --> 00:16:22,731 Сіз Dom Toretto-ны Fast Five-те жасадыңыз Fast One фильміндегі Дом Тореттоға ұқсайды. 296 00:16:23,065 --> 00:16:24,775 [екеуі күлді] 297 00:16:24,858 --> 00:16:27,569 Бұл туралы бірдеңе бар ма бүкіл осы жағдай туралы 298 00:16:27,653 --> 00:16:32,866 бұл бір түрге ұқсайды, Білмеймін, саған біртүрлі? 299 00:16:33,158 --> 00:16:36,870 Яғни, біз бір сағат бұрын мақсатымызды анықтадық және біз нөлдік барлау жасадық. 300 00:16:37,955 --> 00:16:39,164 Бұл Heist 101. 301 00:16:39,331 --> 00:16:41,125 Сіз бұл өте оңай деп ойлайсыз. 302 00:16:42,084 --> 00:16:45,546 Жарайды, қарашы, мен мұнда келгеннен бері, Мен бөкселерімді жаттықтырдым 303 00:16:45,629 --> 00:16:47,172 дәл осындай ақылсыздық үшін. 304 00:16:47,756 --> 00:16:49,383 Жарайды, мен үй тапсырмасын орындадым. 305 00:16:49,466 --> 00:16:50,509 Мен математиканы тексердім. 306 00:16:50,843 --> 00:16:53,554 Хек, бұл бірінші рет емес Мен Барридің миын сақтауға көмектестім. 307 00:16:54,555 --> 00:16:56,265 Team Flash оны оңай көрсетеді. 308 00:16:56,849 --> 00:16:57,850 Біз мұны алдық. 309 00:16:58,684 --> 00:16:59,643 Солай десең. 310 00:17:06,233 --> 00:17:07,943 Білесіз бе, біз... Біз мұны алдық. 311 00:17:10,404 --> 00:17:12,865 Иә. Иә, біз мұны алдық. [күледі] 312 00:17:15,534 --> 00:17:17,036 [пернетақтаның дыбысы] 313 00:17:18,328 --> 00:17:20,748 Жарайды. ұқсайды қауіпсіздік жай ғана ауысымды ауыстырды. 314 00:17:20,831 --> 00:17:23,333 Ильза Фауст, барасың. 315 00:17:31,842 --> 00:17:32,676 [ырылдады] 316 00:17:36,430 --> 00:17:37,347 Мен кірдім. 317 00:17:37,973 --> 00:17:39,058 [Честер] Қалай көрінеді? 318 00:17:39,641 --> 00:17:41,185 Бір секундтан кейін білемін. 319 00:17:49,693 --> 00:17:50,986 [газдың ысқыруы] 320 00:17:54,490 --> 00:17:56,784 [Честер] Уа, бұл кейбір ауыр лазерлер. 321 00:17:56,950 --> 00:17:58,035 О, бұл ештеңе емес. 322 00:17:58,118 --> 00:18:00,704 Сіз көруіңіз керек Ральф екеуміз Тунисте не кездестірдік. 323 00:18:02,456 --> 00:18:06,126 -[дем шығарады] -[оркестрлік музыка ойнайды] 324 00:18:42,663 --> 00:18:43,497 [қуатты өшіру] 325 00:18:43,580 --> 00:18:44,623 Лазерлер анық. 326 00:18:45,082 --> 00:18:46,834 Сіз мұны Тунисте білдіңіз бе? 327 00:18:46,917 --> 00:18:49,211 № DeMatteis би академиясы. 328 00:18:50,754 --> 00:18:51,630 Оның кеткені жақсы. 329 00:18:51,880 --> 00:18:53,882 [айқайлап] Жарайды. 330 00:18:54,842 --> 00:18:55,676 [ырылдады] 331 00:18:56,802 --> 00:18:58,428 [енісіп, күрсініп] 332 00:18:59,847 --> 00:19:03,684 Неліктен құзға өрмелеуді жек көретінім есімде. 333 00:19:04,017 --> 00:19:04,977 Сіз тамаша істеп жатырсыз. 334 00:19:05,227 --> 00:19:07,437 Сол күзетшіні тауып алайық және сонда кіріңіз. 335 00:19:14,611 --> 00:19:17,281 [дірілдеп тыныс алу] 336 00:19:21,451 --> 00:19:22,286 [күрсініп] 337 00:19:25,497 --> 00:19:26,915 [Барри] Бұл есіктердің барлығы құлыптаулы. 338 00:19:28,625 --> 00:19:30,085 Менің ойымша, біз басқа қабатқа тырысуымыз керек. 339 00:19:30,168 --> 00:19:33,172 Жоқ... Бұл бір қабатты ғимарат. 340 00:19:33,839 --> 00:19:35,465 Менің ойымша, біз екі есе қайтаруымыз керек. 341 00:19:35,549 --> 00:19:36,800 -[әлсіз ызылдау] -[жұмсақ шырылдау] 342 00:19:36,884 --> 00:19:37,718 [жұмсақ діріл] 343 00:19:40,220 --> 00:19:41,305 Бұл не болды? 344 00:19:41,680 --> 00:19:42,681 Барри, жасама. 345 00:19:43,098 --> 00:19:44,099 Жарайды. 346 00:19:45,893 --> 00:19:46,894 Кәне. 347 00:19:54,234 --> 00:19:55,277 Бұл не? 348 00:19:57,446 --> 00:19:58,488 Бұл біздің шығу жолымыз. 349 00:19:59,865 --> 00:20:01,450 Мен мұндай порталдарды бұрыннан көргенмін. 350 00:20:02,159 --> 00:20:03,660 Біз ол жерден өтеміз, біз үйде боламыз. 351 00:20:06,872 --> 00:20:08,415 [жаман айқайлау] 352 00:20:10,375 --> 00:20:11,585 Не деген? 353 00:20:11,668 --> 00:20:14,129 -[сыбырлайды] Барри, баруымыз керек. -Күте тұр. 354 00:20:15,464 --> 00:20:16,423 Сәлеметсіз бе? 355 00:20:18,592 --> 00:20:19,676 Сенімен бәрі жақсы ма? 356 00:20:21,595 --> 00:20:24,264 Өтінемін оны ұмыт. Біз бұл жерден кетуіміз керек. 357 00:20:24,348 --> 00:20:25,641 Бірдеңе дұрыс емес. 358 00:20:26,642 --> 00:20:27,517 Сен кімсің? 359 00:20:28,018 --> 00:20:29,436 Сен де осында қамалдың ба? 360 00:20:29,519 --> 00:20:30,938 [дауысты бұзу] Барри, кеттік. 361 00:20:31,188 --> 00:20:32,189 Эй. 362 00:20:33,815 --> 00:20:34,816 Біз сізге көмектесе аламыз. 363 00:20:37,235 --> 00:20:38,070 [ендіру] 364 00:20:39,071 --> 00:20:40,906 [маньяк күледі] 365 00:20:41,782 --> 00:20:44,534 [бұрмаланған] Күніңіз жақсы өтсін, Барри. 366 00:20:44,618 --> 00:20:45,494 Сесиль… 367 00:20:49,414 --> 00:20:50,332 [ендіру] 368 00:20:50,874 --> 00:20:52,125 [маньяк күледі] 369 00:20:53,335 --> 00:20:54,795 [қадағалаушы жылдам дыбыс шығарады] 370 00:21:22,364 --> 00:21:26,034 Жоқ, мен сенімді болуым керек бәрі әлі бар. 371 00:21:28,787 --> 00:21:29,913 [панель сигналы] 372 00:21:31,707 --> 00:21:32,541 [есік құлпын ашады] 373 00:21:40,299 --> 00:21:41,133 [еңіреді] 374 00:21:43,677 --> 00:21:44,511 Қойма қорғалған. 375 00:21:44,594 --> 00:21:46,847 [Ирис Вест] Жарайды. Өте сақ болыңыз. 376 00:21:46,930 --> 00:21:49,266 Біз бұл масканы қауіпсіз алғанша S.T.A.R. Зертхана, 377 00:21:49,349 --> 00:21:50,976 қауіпті деп есептеңіз. 378 00:21:55,105 --> 00:21:56,982 Балалар, бізде күрделі мәселе бар. 379 00:21:57,149 --> 00:21:59,860 Мен екі ми сигналын оқып отырдым, Барри және маска. 380 00:21:59,943 --> 00:22:01,778 Бірақ қазір үшінші бар. 381 00:22:02,195 --> 00:22:03,822 Бірақ бұл қалай мүмкін? 382 00:22:03,905 --> 00:22:05,782 Маска қазірдің өзінде Барриді тамақтандырады. 383 00:22:05,866 --> 00:22:07,534 Басқа біреуге бағытталған болуы керек. 384 00:22:08,869 --> 00:22:11,163 Мен тырысқан нәрсе бар қазып алу. Іс үшін. 385 00:22:11,330 --> 00:22:14,875 Сіз жасай алмайтыныңыз өте өкінішті Мұражайдан масканы алыңыз, иә? 386 00:22:15,542 --> 00:22:16,585 О құдайым-ай. 387 00:22:22,507 --> 00:22:23,925 [күкіре] 388 00:22:24,176 --> 00:22:26,803 Сью, бұл Сесиль емес. Ол жерден қазір кетуің керек. 389 00:22:32,267 --> 00:22:35,812 [бұрмаланған] Өлім қаруы мен сияқтыларға қарсы ма? 390 00:22:36,271 --> 00:22:37,606 Өкінішті! 391 00:22:37,773 --> 00:22:38,732 Тоқта! 392 00:22:40,400 --> 00:22:41,234 Жоқ! 393 00:22:43,070 --> 00:22:45,947 Жақсы. Бұл сұмдық болады. 394 00:22:52,079 --> 00:22:55,707 [distorted] Since time began, many have tried to stop me. 395 00:22:55,791 --> 00:22:57,334 Барлығы сәтсіз аяқталды. 396 00:22:57,417 --> 00:22:58,585 Сесиль, бұл сен емессің. 397 00:22:58,668 --> 00:23:00,420 Let our friends go or we'll make you. 398 00:23:00,504 --> 00:23:02,130 Мұндай менмендік. 399 00:23:02,214 --> 00:23:05,342 And from the boy who delivered маған қажет нәрсенің бәрі. 400 00:23:05,592 --> 00:23:06,843 Қандай қызық! 401 00:23:06,927 --> 00:23:09,721 Now my host shall serve me. 402 00:23:10,430 --> 00:23:11,848 Мәңгілік үшін. 403 00:23:17,145 --> 00:23:19,189 Мен тұрмын. Мен өзімді тамаша сезінемін. Мен керемет сезінемін. 404 00:23:19,272 --> 00:23:21,775 Жоқ, жоқ, жоқ. You're not going anywhere. Біраз уақытқа емес. 405 00:23:22,984 --> 00:23:24,236 Жарайды, жақсы. 406 00:23:25,362 --> 00:23:27,405 Сесиль қашаннан бері мұндай күш бар ма? 407 00:23:27,489 --> 00:23:28,573 [Ирис Вест] Ол жоқ. 408 00:23:28,657 --> 00:23:31,868 Бұл маска болды. Бұл біздің басымыздың ішіндегі дауыс еді. 409 00:23:31,952 --> 00:23:33,370 Ол ұсталды. 410 00:23:33,453 --> 00:23:35,789 Хейден және басқалары сияқты оның алдында. 411 00:23:35,872 --> 00:23:37,749 Жақсы. Мұның бәрі қашан болды? 412 00:23:38,041 --> 00:23:40,085 Күшті дауыл кезінде, Біз Сесильге соққы берді деп ойладық 413 00:23:40,168 --> 00:23:41,878 Sage Force найзағайымен. 414 00:23:41,962 --> 00:23:44,089 Бірақ солай болуы керек масканың психикалық рухы 415 00:23:44,172 --> 00:23:46,383 бұл оны жабу ретінде пайдаланды оның санасын жаулап алу. 416 00:23:46,466 --> 00:23:49,010 Енді екеуі де хабарсыз кетті. Біз олардың қайда екенін білмейміз. 417 00:23:49,136 --> 00:23:51,721 -Немесе олар не істеп жатыр. -[Ирис Вест] Біз оны табуымыз керек. 418 00:23:51,805 --> 00:23:54,015 Бұл маска жалғыз сілтеме Барриге көмектесу үшін 419 00:23:54,099 --> 00:23:56,184 және не болғанын анықтау нағыз Сесильге. 420 00:23:56,268 --> 00:23:58,019 -[күрсініп] -[Честер] Қараңызшы, дейді аңыз 421 00:23:58,103 --> 00:24:01,439 Бұл маска иесіне береді психикалық күштерді күшейтеді. 422 00:24:01,523 --> 00:24:05,235 Сондықтан, егер біз бақылайтын болсақ оның неврологиялық сигналдары... 423 00:24:05,318 --> 00:24:09,364 Ал басқа біреуге рұқсат берсек қайтеді? өзгерту жоспарын жасаңыз. 424 00:24:10,240 --> 00:24:11,783 Сью, Честер көмектесуге тырысты. 425 00:24:11,867 --> 00:24:15,036 Иә, мен де солай болдым. Оған айтқанымда бұл жұмыс тым оңай көрінді. 426 00:24:15,120 --> 00:24:16,872 Бірақ ол мені қуып жіберді. 427 00:24:16,955 --> 00:24:19,457 Ал мен өз мойныма транк атып жібердім. 428 00:24:20,458 --> 00:24:21,376 Оның айтқаны дұрыс. 429 00:24:22,669 --> 00:24:23,587 Бұл менде. 430 00:24:24,129 --> 00:24:26,506 Честер, бұл бәрімізді алдады. 431 00:24:26,590 --> 00:24:28,008 Бірақ сіз не айтылғанын естідіңіз. 432 00:24:28,091 --> 00:24:29,676 Бұл Барриді комаға түсірді, 433 00:24:29,759 --> 00:24:34,556 дәл Гродд мені ойнағандай және жаңа жігіт ретінде менің сенімсіздігімді ренжітті. 434 00:24:34,639 --> 00:24:37,684 Психо қарақшыны таңдайтынымды білді сол байланыстырушыдан, 435 00:24:37,767 --> 00:24:40,020 және бізге көмектесу үшін Сьюге қоңырау шалыңыз сол мұражайға кіру. 436 00:24:40,187 --> 00:24:42,314 Барлығы мені ойланту үшін Мен мұның бәрін түсіндім. 437 00:24:44,566 --> 00:24:47,277 Мен шынымен... Мен Джекті білмедім. 438 00:24:54,618 --> 00:24:55,744 О, құдайға шүкір. 439 00:24:55,827 --> 00:24:56,786 Жарайсың. 440 00:24:58,163 --> 00:24:59,331 Маған шабуыл жасаған нәрсе ... 441 00:25:00,165 --> 00:25:02,292 Бұл сен едің. Бұл қалай мүмкін? 442 00:25:03,126 --> 00:25:04,294 Мен білмеймін. 443 00:25:04,377 --> 00:25:07,380 Сесиль, сіз жоқ дедіңіз екінші әңгіме. 444 00:25:10,008 --> 00:25:13,053 Мұны білуге ешқандай мүмкіндік жоқ егер сіз бұрын осында болмасаңыз. 445 00:25:13,386 --> 00:25:16,264 Сіз біздің қайда екенімізді нақты білесіз, солай емес пе? 446 00:25:19,392 --> 00:25:21,811 Біз Сент-Карминдеміз Психиатриялық аурухана 447 00:25:21,895 --> 00:25:23,563 Хьюстонның сыртында, Техас. 448 00:25:26,149 --> 00:25:27,734 Мен науқас болған жерде. 449 00:25:33,365 --> 00:25:34,241 [иіскейді] 450 00:25:39,746 --> 00:25:41,623 Менің заң факультетіндегі бірінші жылым, 451 00:25:41,706 --> 00:25:42,582 мен, мм... 452 00:25:44,960 --> 00:25:47,837 Мен ДА кеңсесінде тағылымдамадан өтуге жұмысқа тұрдым. 453 00:25:48,713 --> 00:25:50,382 Бұл өте қанағаттандырарлық болды. 454 00:25:51,174 --> 00:25:52,926 Мен тәулік бойы жұмыс істедім. 455 00:25:54,094 --> 00:25:55,762 Анам ауырып қалса да. 456 00:25:59,224 --> 00:26:01,935 Ал біз білгенде ол қатерлі ісік екенін айтты, 457 00:26:03,061 --> 00:26:05,772 -Сесе, мен үшін уайымдама. 458 00:26:07,816 --> 00:26:10,443 Сіз жұмыс істей беріңіз. Мен қазірдің өзінде жақсарғанымды сезінемін ». 459 00:26:12,570 --> 00:26:16,241 Маған қоңырау түскен кезде сотта болдым. 460 00:26:20,662 --> 00:26:22,789 Ол жалғыз қайтыс болды, Барри. 461 00:26:25,083 --> 00:26:28,670 Ол мен үшін жалғыз қайтыс болды. 462 00:26:30,213 --> 00:26:31,381 Сесиль. 463 00:26:31,715 --> 00:26:34,342 [Мұрын иіскейді] Содан кейін мен тамақ іше алмадым, Мен ұйықтай алмадым. 464 00:26:37,220 --> 00:26:40,557 Өзімді жек көруді тоқтата алмадым. 465 00:26:44,269 --> 00:26:49,190 Ал мен жай ғана уайымға түстім және депрессия. [иіскейді] 466 00:26:52,902 --> 00:26:55,655 Ал менде бұзылу болды және мен осында болдым. 467 00:26:56,406 --> 00:26:59,409 Көп күндерде мен сол залдарды аралайтын едім, 468 00:26:59,951 --> 00:27:02,370 Мен түнді ояу жатып өткізер едім, 469 00:27:02,620 --> 00:27:05,415 төбеге қарап, анамды ойлау. 470 00:27:06,916 --> 00:27:09,169 Және мен ақырында тексерілді, мен өте… 471 00:27:10,128 --> 00:27:13,590 ұялып, қорқады 472 00:27:14,716 --> 00:27:17,344 сол қараңғылықтың бәрі мені тағы қуып жететін болды. 473 00:27:17,427 --> 00:27:18,386 Сонымен мен… 474 00:27:22,515 --> 00:27:23,516 Мен өзіме айттым… 475 00:27:25,560 --> 00:27:28,396 «Қатаңда.» [иіскейді] «Қатаңда. 476 00:27:28,480 --> 00:27:29,856 Болды. Күлімсіреу. 477 00:27:32,025 --> 00:27:33,860 Және бұл ешқашан болмағандай кейіп танытыңыз ». 478 00:27:35,487 --> 00:27:37,280 Мен дәл осылай жасадым. 479 00:27:37,697 --> 00:27:39,491 Сіз бұл ауыртпалықтың бәрін жасырасыз, бірақ ... 480 00:27:40,825 --> 00:27:42,285 Ол ешқашан кетпеді. 481 00:27:43,912 --> 00:27:46,206 [жұмсақ] Мен оны күнде өзіммен бірге алып жүремін. 482 00:27:48,750 --> 00:27:49,751 Сесиль… 483 00:27:52,921 --> 00:27:54,881 Мен оның қандай болғанын ешқашан білмеймін, 484 00:27:55,465 --> 00:27:56,716 осының барлығынан өтуің үшін. 485 00:27:58,093 --> 00:28:00,011 Бірақ мен анамды жоғалтудың не екенін білемін. 486 00:28:01,054 --> 00:28:02,555 Бірақ оған өзіңді кінәлау үшін, 487 00:28:04,099 --> 00:28:06,476 тіпті сен кінәлі болмасаң да... 488 00:28:06,768 --> 00:28:07,602 [дем шығарады] 489 00:28:08,103 --> 00:28:10,772 …бұл азапты алғыңыз келеді, және оны масканың астына көміңіз. 490 00:28:11,022 --> 00:28:12,565 Сіз жақсы көретін адамдардан алыс. 491 00:28:14,401 --> 00:28:15,985 Бірақ маскалар жараларды емдемейді, 492 00:28:17,445 --> 00:28:18,655 олар тек жасырады. 493 00:28:19,155 --> 00:28:21,449 Бұл жаралармен бетпе-бет келу тозақ сияқты қорқынышты болуы мүмкін, 494 00:28:22,117 --> 00:28:23,827 бірақ бұл емдеуді бастаудың жалғыз жолы. 495 00:28:24,869 --> 00:28:26,204 [сыбырлайды] Егер мен мұны істей алмасам ше? 496 00:28:29,457 --> 00:28:30,542 Сен істе аласың. 497 00:28:32,252 --> 00:28:33,294 Мен оны білемін. 498 00:28:33,962 --> 00:28:35,255 [күрсініп] 499 00:28:41,052 --> 00:28:42,387 Бәлкім, бұл жерден шығатын жолымыз шығар. 500 00:28:44,055 --> 00:28:45,181 Бұл сіздің жадыңыз. 501 00:28:46,224 --> 00:28:48,476 Бұл сіздің қорқынышыңызды күшейтеді, 502 00:28:48,560 --> 00:28:50,937 бұрын есік ашылғанда, сен не туралы ойладың? 503 00:28:51,688 --> 00:28:53,398 Мұндағы уақытым туралы шындық. 504 00:28:53,648 --> 00:28:54,566 Бірақ… 505 00:28:56,484 --> 00:28:58,945 Барри, мен оны қазір ойлап жатырмын. ештеңе өзгермейді. 506 00:28:59,112 --> 00:29:00,196 [жұмсақ ызылдау] 507 00:29:01,990 --> 00:29:03,158 Сіз бұған сенімдісіз бе? 508 00:29:05,326 --> 00:29:06,494 Егер сіз бұған тап болсаңыз, 509 00:29:07,787 --> 00:29:09,664 Өткеніңмен бетпе-бет келсең, 510 00:29:09,914 --> 00:29:12,500 Сіз бізді үйге жеткізе аласыз деп ойлаймын. 511 00:29:16,463 --> 00:29:17,297 Жақсы. 512 00:29:18,715 --> 00:29:19,841 [Ирис Вест] Эй, жақсысың ба? 513 00:29:20,175 --> 00:29:23,303 Иә, маған көбірек нейро-талшық керек жад құрылғысын жөндеу үшін, 514 00:29:23,762 --> 00:29:25,555 сондықтан біз оны пайдалана аламыз Гроддқа қарсы жасағанымыз сияқты. 515 00:29:25,638 --> 00:29:28,725 Бірақ бұл жерде бізге керек-жарақ жеткіліксіз. сондықтан мен гаражыма қайтуым керек. 516 00:29:29,768 --> 00:29:31,186 Мен бәрібір бұл жерде болмауым керек. 517 00:29:32,479 --> 00:29:33,646 Күте тұрыңыз. Честер. 518 00:29:35,440 --> 00:29:37,692 Иә, керек, Честер. Айтайын дегенім, бұл… 519 00:29:38,651 --> 00:29:41,446 -Бұл сенің зертханаң. - Жоқ, Айрис. 520 00:29:42,530 --> 00:29:43,948 -Ол емес. -Не? 521 00:29:44,365 --> 00:29:48,119 Қараңызшы, мен S.T.A.R-ға келген жоқпын. Зертхана Cisco ауыстыру үшін. 522 00:29:49,078 --> 00:29:50,246 Мен онымен жұмыс істеу үшін келдім. 523 00:29:51,539 --> 00:29:54,709 Ал мен жақсы жұмыс жасағым келеді бәрінен де артық, 524 00:29:54,793 --> 00:29:58,046 бірақ мен бүгін Барридің қиналғанын көргенде... 525 00:29:59,881 --> 00:30:01,508 Айрис, мен неден бастарымды да білмедім. 526 00:30:02,342 --> 00:30:03,635 Мен өзім ойладым, білесің бе 527 00:30:04,511 --> 00:30:05,637 «Cisco не істер еді?» 528 00:30:08,264 --> 00:30:11,601 Мен сенімді әрекет етемін деп шештім, және батыл, және ... 529 00:30:13,561 --> 00:30:15,647 мен бәрін түсінгендей әрекет етіңіз. 530 00:30:16,981 --> 00:30:17,816 [мысқылдап] 531 00:30:19,400 --> 00:30:20,527 Честер. 532 00:30:23,530 --> 00:30:26,074 Cisco Cisco-ны жасайтын нәрсе сенімділік емес. 533 00:30:26,491 --> 00:30:27,492 Мен білемін. 534 00:30:28,701 --> 00:30:31,454 Cisco Cisco-ны жасаған нәрсе байланыстар болды, 535 00:30:31,913 --> 00:30:33,748 және оның бәріңізге деген сүйіспеншілігі. 536 00:30:35,041 --> 00:30:35,875 Түсінбейсің бе? 537 00:30:37,544 --> 00:30:39,128 Менде ондай облигациялар жоқ, Ирис, 538 00:30:39,212 --> 00:30:40,797 Мен сендерді әрең танимын. 539 00:30:42,006 --> 00:30:44,050 Ал мен болсам солай деп ойламаймын 540 00:30:44,133 --> 00:30:46,094 Flash командасын жақсы білетін, 541 00:30:46,636 --> 00:30:49,764 сонда мен түсіне алар едім Бұл нағыз Сесиль емес еді, 542 00:30:49,848 --> 00:30:51,015 сосын осының бәрі... 543 00:30:51,099 --> 00:30:53,226 Жарайды. Жақсы. [күледі] 544 00:30:54,018 --> 00:30:57,856 Честер, Cisco құрған жоқ бұл байланыстар бір түнде. Уақыт қажет болды. 545 00:30:58,022 --> 00:30:59,440 Бұл шыдамдылықты қажет етті және… 546 00:31:00,567 --> 00:31:02,193 бәріміздің арқаларыңыз, 547 00:31:02,277 --> 00:31:04,028 сізде біздікі екенін білгеніміздей. 548 00:31:05,738 --> 00:31:06,573 рахмет. 549 00:31:07,282 --> 00:31:10,743 Міне, Айрис, мен уәде беремін, эй, 550 00:31:10,952 --> 00:31:14,414 бүгіннен бастап мен шынымен тұрамын менің ойыным, мен сияқты... 551 00:31:20,128 --> 00:31:21,379 Мен білемін деп ойлаймын 552 00:31:21,462 --> 00:31:22,964 Психо Сесиль қайда барды. 553 00:31:24,090 --> 00:31:25,341 Қараңызшы, мұражайға оралыңыз, 554 00:31:25,758 --> 00:31:30,096 Маска Сесильді қалайтынын айтты оның мәңгілік иесі болу. 555 00:31:30,346 --> 00:31:34,017 Бірақ аңыз бойынша маска бір рет болған дейді үй иесінің санасын тамақтандырады, 556 00:31:34,100 --> 00:31:35,810 басқасына ауысады. 557 00:31:35,894 --> 00:31:37,770 Сонымен, егер Сесиль эмпат болса 558 00:31:37,854 --> 00:31:40,231 сонда, мүмкін, бұл оны күшті хост етеді. 559 00:31:40,315 --> 00:31:42,900 Мықты емес. Оған бірдеңе керек еді 560 00:31:42,984 --> 00:31:45,361 оның ақыл-ой қабілеттерін арттыру. 561 00:31:45,445 --> 00:31:47,488 Тұрақты тамақ көзін жасау. 562 00:31:47,989 --> 00:31:50,074 Жарайды, қайдан табамыз мұндай құрылғы? 563 00:31:52,035 --> 00:31:53,036 Біздің жертөледе. 564 00:32:05,423 --> 00:32:08,676 [бұрмаланған] Ақырында, тұрақтылықтың кілті. 565 00:32:16,601 --> 00:32:17,644 [жылдам сигнал] 566 00:32:17,852 --> 00:32:20,396 [Кэйтлин] Бэрри бастан кешуге жақын толық ми өлімі. 567 00:32:20,480 --> 00:32:21,939 Айтыңызшы, жоспарымыз бар. 568 00:32:22,023 --> 00:32:24,359 Біз маска тырысып жатыр деп ойлаймыз Ойшыл орындығын пайдалану 569 00:32:24,442 --> 00:32:26,778 Сесильмен тұрақты байланыс орнату. 570 00:32:27,946 --> 00:32:30,156 [Честер] Жарайды, фрак. Ол қазірдің өзінде бар. 571 00:32:30,490 --> 00:32:32,825 [Ирис Вест] Қалай болды бұл істі тоқтатамыз ба? 572 00:32:33,034 --> 00:32:35,536 Жарайды, бұл ақылсыз естіледі. 573 00:32:35,828 --> 00:32:37,038 Crazy кейде жұмыс істейді. 574 00:32:37,121 --> 00:32:38,956 Бұл жай, мен білмеймін егер бұл ең жақсы идея болса. 575 00:32:39,040 --> 00:32:43,378 Қараңызшы, Честер, сенсеңіз ол жұмыс істейді, мен де істеймін. 576 00:32:43,878 --> 00:32:44,879 Жақсы. 577 00:32:50,009 --> 00:32:51,469 Бұл портал бұрын болған жер. 578 00:32:52,720 --> 00:32:53,721 Бұл біздің жалғыз жолымыз. 579 00:33:02,480 --> 00:33:03,856 Бұл жерге не болып жатыр? 580 00:33:15,076 --> 00:33:16,119 [маньяк күледі] 581 00:33:16,202 --> 00:33:18,329 Сіз бұл жерден кете алмайсыз. 582 00:33:18,996 --> 00:33:23,418 Сіз мәңгі осындасыз! 583 00:33:32,635 --> 00:33:33,469 [ырылдады] 584 00:33:34,095 --> 00:33:35,013 Барри! 585 00:33:36,014 --> 00:33:38,641 Ал бұл жолы сіз ешқашан тексермейсіз. 586 00:33:47,900 --> 00:33:50,486 Менің көзқарасымнан кім қашады? 587 00:33:58,703 --> 00:33:59,537 Мен істеймін. 588 00:34:22,393 --> 00:34:23,853 [Сесиле] Сіз мені бұл жерде тұзаққа түсіре алмайсыз. 589 00:34:24,270 --> 00:34:26,355 Бұл менің ойым, сенікі емес. 590 00:34:26,481 --> 00:34:29,567 Ой! Сондай батыл! 591 00:34:30,443 --> 00:34:33,821 Бірақ сен анаң үшін соншалықты батыл болмадың, Сіз болдыңыз ба, Сесиле? 592 00:34:34,113 --> 00:34:34,947 [ендіру] 593 00:34:37,575 --> 00:34:39,202 Есіңде жоқ па? 594 00:34:39,285 --> 00:34:44,457 Анаң аурухана төсегінде жалғыз өліп жатыр, 595 00:34:44,540 --> 00:34:46,751 жалғыз қызын шақырып, 596 00:34:46,834 --> 00:34:50,880 -"Ол қайда? Менің тәтті Сеси қайда?" -[шынығу] 597 00:34:51,089 --> 00:34:51,923 [демілеу] 598 00:34:54,300 --> 00:34:55,802 [ауыр тыныс алу] 599 00:35:10,608 --> 00:35:13,444 [бұрмаланған] Мен сенімді сезінемін өзіңде бар. 600 00:35:14,153 --> 00:35:15,696 Бұл ақымақтың сенімі! 601 00:35:22,161 --> 00:35:27,041 О, сен бір рет жарып алдың, және сіз қайтадан жарылып кетесіз. 602 00:35:27,416 --> 00:35:33,506 Сосын сен психо боласың, дәл мен сияқты. 603 00:35:35,007 --> 00:35:37,593 Мен осылай ойлайтынмын, Мен де солай ойлайтынмын. 604 00:35:37,969 --> 00:35:39,679 Мен өзімді жоғалтып алудан қатты қорықтым, 605 00:35:39,762 --> 00:35:42,181 Мен өзімнің бір бөлігін жасырдым. 606 00:35:44,684 --> 00:35:48,604 Бірақ мен енді ол үшін ұялмаймын. 607 00:35:54,277 --> 00:35:55,111 [ырылдады] 608 00:36:01,200 --> 00:36:04,245 Сондықтан алға. Мені қорқытып көріңіз. 609 00:36:04,662 --> 00:36:09,083 Бірақ мен кім екенімді білемін, ал мен маска киіп біттім. 610 00:36:14,547 --> 00:36:15,798 [айқайлау] 611 00:36:21,971 --> 00:36:24,265 [айқайлау] 612 00:36:25,892 --> 00:36:26,976 [электр жарқылы] 613 00:36:41,616 --> 00:36:43,534 Барри, Барри, портал. 614 00:36:49,999 --> 00:36:50,875 [Бэрри ентігіп] 615 00:36:50,958 --> 00:36:52,418 [Кэйтлин] Барри, сен жақсысың ба? 616 00:36:53,794 --> 00:36:54,629 Сесиль. 617 00:36:58,674 --> 00:36:59,967 [ендіру] 618 00:37:00,051 --> 00:37:01,510 Жоқ, атпа! Атпа! 619 00:37:01,594 --> 00:37:02,929 Бұл мен. Бұл мен. Бұл мен. 620 00:37:05,723 --> 00:37:06,557 [күрсініп] 621 00:37:11,604 --> 00:37:14,607 Сонымен, бұл ақылсыз маскамен не болады? 622 00:37:14,690 --> 00:37:18,277 Иә, Кэйтлин оны A.R.G.U.S. қарулы эскортпен, 623 00:37:18,361 --> 00:37:19,904 біз сөйлескен кезде ол Cisco-ға көмектеспекші 624 00:37:19,987 --> 00:37:22,281 сол жерде қойманы қайта жабдықтаңыз психикалық амортизаторлармен 625 00:37:22,365 --> 00:37:26,118 бұл масканы сақтайды көбірек құрбандарды табудан. 626 00:37:26,911 --> 00:37:29,705 Сонымен, Сью, сенің күте алмайтыныңа сенімдімін бұл жерден кету үшін, иә? 627 00:37:29,830 --> 00:37:30,665 Жарайды. 628 00:37:31,123 --> 00:37:37,505 Демалыңыз, Честер. Айрис бәрін түсіндірді маған қатты сөйлегеніме өкінемін. 629 00:37:39,006 --> 00:37:41,884 Мазасыздық мені ашуландырады деп ойлаймын. 630 00:37:43,135 --> 00:37:48,057 Менің келесі қадамыма келетін болсақ, Ральф әлі бос емес, мен Орталық қаланы сағындым, 631 00:37:48,140 --> 00:37:50,393 сондықтан, мен тұрамын деп ойлаймын біраз уақытқа. 632 00:37:50,893 --> 00:37:53,312 Мен пентхаус люкс бөлмесінде тұрамын Lily қонақүйінде. 633 00:37:53,938 --> 00:37:57,024 Кешкі ас және кешкі ас менің террасамда? Менің ем. 634 00:37:57,733 --> 00:37:58,567 -Иә. -Иә. 635 00:37:58,651 --> 00:37:59,860 Иә. 636 00:37:59,944 --> 00:38:01,696 Иә? Жарайды. Онда кездескенше. 637 00:38:03,114 --> 00:38:04,115 [Сесиле] Мм... 638 00:38:05,658 --> 00:38:06,492 Эй, Барри. 639 00:38:10,246 --> 00:38:11,706 Білесің бе, егер сен болмасаң, 640 00:38:11,789 --> 00:38:14,083 Мен ешқашан болмайтын шығармын сол жерден шықты. 641 00:38:14,792 --> 00:38:15,626 Жоқ. 642 00:38:16,711 --> 00:38:19,297 Мұның бәрі сен едің, және сенің қолыңнан келетінін білдім. 643 00:38:20,548 --> 00:38:22,425 Бірақ мен жалғыз емеспін бұл саған сенеді. 644 00:38:23,634 --> 00:38:24,468 Мен білемін. 645 00:38:25,386 --> 00:38:26,387 [терең дем алады] 646 00:38:26,470 --> 00:38:28,472 Мен үйге барып, Джомен сөйлесуім керек шығар. 647 00:38:29,890 --> 00:38:31,308 Мен оған бірнеше нәрсе айтуым керек. 648 00:38:32,226 --> 00:38:33,227 Сью рэп тексеруді айтыңызшы? 649 00:38:33,310 --> 00:38:34,228 -Иә. -Иә. 650 00:38:35,980 --> 00:38:36,981 Честер, келе жатырсың ба? 651 00:38:37,398 --> 00:38:39,650 Мен сенің көбірек екеніңді білемін тамыр сыра түрі жігіттің, 652 00:38:39,734 --> 00:38:41,360 бірақ сіз де жеңіс асын алдыңыз. 653 00:38:41,444 --> 00:38:42,278 Шынымен бе? 654 00:38:42,820 --> 00:38:48,701 Кейбіреулердің қаһарына ұшыраған соң да құдіретті, психотропты, өлмейтін маска? 655 00:38:51,328 --> 00:38:54,540 Білесіз бе, дауыстап айтқаннан кейін және оны естігенде, мен сияқтымын, 656 00:38:54,623 --> 00:38:56,917 Білесіз бе... (күлді) Иә, мені есептеңіз. 657 00:38:57,251 --> 00:39:01,339 Честер, сен толыққандысың қазір Flash командасының мүшесі. 658 00:39:01,589 --> 00:39:03,466 Мұнда сіздің дауысыңыз әрқашан маңызды болады. 659 00:39:03,549 --> 00:39:06,052 Тек, ум, оны пайдаланғаныңызға көз жеткізіңіз. 660 00:39:06,510 --> 00:39:08,346 Иә. Жақсы. 661 00:39:09,472 --> 00:39:13,517 Осыны айта отырып, бұл кішкентай ғана нәрсе бар 662 00:39:13,726 --> 00:39:16,312 бұл туралы екеуіңізбен сөйлескім келді. 663 00:39:16,854 --> 00:39:17,688 Иә, не болды? 664 00:39:17,897 --> 00:39:18,731 [терең дем шығарады] 665 00:39:18,898 --> 00:39:22,109 Жарайды, келесі жолы білесің сендер қалайсыңдар, білесіңдер... 666 00:39:22,276 --> 00:39:23,235 -[күледі] -Ой. 667 00:39:23,319 --> 00:39:25,696 Иә, өтінемін, мен жаймын, білесіз бе... Демалыс күнін алыңыз. 668 00:39:25,780 --> 00:39:27,615 Мүмкін, демалысқа барыңыз. 669 00:39:27,740 --> 00:39:29,116 -Мүлдем. Біз сізді тыңдаймыз. -Керек. 670 00:39:29,200 --> 00:39:30,368 -Иә. -Жарайды, жақсы. Иә. 671 00:39:30,451 --> 00:39:31,702 -Салқын. -Сау бол. 672 00:39:31,786 --> 00:39:33,120 Иә, сау бол. 673 00:39:46,092 --> 00:39:47,885 [Джо] Балам, менде ештеңе білмедім. 674 00:39:48,594 --> 00:39:50,388 Неге мұны маған бұрын айтпадың? 675 00:39:53,724 --> 00:39:55,643 Мені басқаша көргім келмеді, 676 00:39:57,061 --> 00:39:58,479 немесе мені әлсіз деп санайды. 677 00:39:58,896 --> 00:40:00,397 О, Сесила. 678 00:40:03,359 --> 00:40:05,694 Мен біздің қоғамда қандай екенін білемін. 679 00:40:06,821 --> 00:40:12,076 Сұрау кейде ұят болады психикалық денсаулыққа қатысты көмек үшін. 680 00:40:14,537 --> 00:40:20,042 Біздің отбасыларымыз неден өтеді бұл дүниедегі барлық нәрсенің үстіне... 681 00:40:22,378 --> 00:40:23,212 [дем шығарады] 682 00:40:24,463 --> 00:40:28,759 …бұл бізді қиратуы мүмкін, бірақ біз бастауымыз керек 683 00:40:28,843 --> 00:40:33,180 өзімізге жақсы күтім жасау, және бұл сіз жасаған нәрсе. 684 00:40:33,973 --> 00:40:36,475 Сондықтан кешірім сұрамаңыз, тек біліңіз... 685 00:40:37,351 --> 00:40:43,065 Мен әрқашан сіз үшін осында боламын. 686 00:40:44,525 --> 00:40:49,780 Ал біз мұны еңсереміз, немесе кез келген нәрсе бірге. 687 00:40:55,119 --> 00:40:57,705 -Сүйемін сені. -Мен сені жақсы көремін. 688 00:40:58,914 --> 00:41:00,124 [иіскейді, күледі] 689 00:41:01,250 --> 00:41:04,170 Эй, не болды Форт Дакотамен бе? 690 00:41:05,337 --> 00:41:08,924 Ия, сен жалғыз емес едің маска кию. 691 00:41:10,092 --> 00:41:12,219 Кристен Крамердің себебі бар 692 00:41:12,303 --> 00:41:14,680 оның өткенінің осы бөлігін қалайды жерленген қалу. 693 00:41:16,974 --> 00:41:19,602 Крамердің соңғы армиялық миссиясы, 694 00:41:21,228 --> 00:41:27,568 ол жіберілген отрядты басқарды бірнеше стратегиялық нысандарды алып тастау. 695 00:41:27,860 --> 00:41:29,153 Ол ешқашан миссияны орындамады. 696 00:41:30,237 --> 00:41:33,073 Ол оларды тұтқынға алып келді. 697 00:41:33,449 --> 00:41:36,160 -О құдайым-ай. - Иә, тағы бар. 698 00:41:39,455 --> 00:41:41,707 Ол жалғыз аман қалды. 699 00:41:42,541 --> 00:41:43,459 Сесиле, 700 00:41:43,876 --> 00:41:47,963 Менің ойымша, Кристен Крамер жаумен жұмыс істеді.